11 de octubre de 2012

Kristen habla de la historia de la canción "Flightless bird, American Mouth"


Las dedicadas fans de Twilight tal vez reconozcan la canción que suena durante la largamente esperada boda entre Edward (Robert Pattinson) y Bella (Kristen Stewart) cuando vean Amanecer este fin de semana (si es que no la han visto ya; el filme logro 30 millones durante la funciones de medianoche este pasado Jueves). Es una versión especial ‘para la boda’ de la canción de Iron & Wine, ‘Flightless Bird, American Mouth’ que se utilizo durante la escena del baile de graduación en la primera película de Twilight en el 2008.

Antes de que comenzáramos a grabar la primera [película de] Twilight con [la directora] Catherine Hardwicke, yo estaba ensayando con Rob y estábamos como bailando alrededor en un cuarto, tratando de hacer esta escena [nota: se refiere al baile de graduación]”, cuenta Stewart a EW. “Puse [la canción de] Iron and Wine, ‘Flightless Bird, American Mouth’ y instantáneamente todo se volvió emocional. Rob no podía [con la situación, nota: muchas emociones] - [las cosas] se pusieron algo extrañas [entra ambos]! Pero yo estaba como que, ‘oohhh esto es perfecto.”

Stewart dice que terminaron tocando esa canción para ella cuando filmaban en el set dicha escena, y el resto pasa a la historia de Twilight. Escuchen partes de la canción durante la también largamente esperada escena de sexo: “Creo que nuestro compositor jugo un poco con ella [la canción de Flightless Bird] y puedes escuchar la melodía durante todo el filme", cuenta Stewart.

Nota: recordemos que esta canción la propuso Kristen para la película y al final quedo en ella. Robert también ha mencionado que esa es su escena favorita durante toda la saga. Es gratificante escuchar de Kristen como comenzó la historia de Flightless Bird, la cual ya es parte, como menciona el artículo, de la historia de Edward y Bella en las películas. :D
Traducción

No hay comentarios: