Fuente
8 de diciembre de 2014
Scans de Kristen Stewart para Madame Figaro
Traduccion
“Estos negocios que canibalizan nuestras vidas”
¿Tiene un trabajo peligroso … para los nervios?
Nicolas Ghesquière. – Es evidente que hay algunos trabajos mucho más peligrosos, pero el riesgo es ser muy permeable frontera entre lo que somos y lo que hacemos.
Kristen Stewart. – Es lo mismo en el cine. Esto no es normal son oficios que canibalizan nuestras vidas. Para mí, nunca se detiene. Tan pronto como alguien me cuenta una historia, pienso, es que sería una buena película? Todo se funde y la vida constantemente me lleva al cine. Ser actriz, está tratando de entender. Esto es lo que trato de hacer todos los días. Así que cuando un periodista me preguntó: “¿Es doloroso? ¿Eso cuenta? “Yo digo:” Sí, pero es tan bueno! ‘
Nicolas Ghesquière. – Es evidente que hay algunos trabajos mucho más peligrosos, pero el riesgo es ser muy permeable frontera entre lo que somos y lo que hacemos.
Kristen Stewart. – Es lo mismo en el cine. Esto no es normal son oficios que canibalizan nuestras vidas. Para mí, nunca se detiene. Tan pronto como alguien me cuenta una historia, pienso, es que sería una buena película? Todo se funde y la vida constantemente me lleva al cine. Ser actriz, está tratando de entender. Esto es lo que trato de hacer todos los días. Así que cuando un periodista me preguntó: “¿Es doloroso? ¿Eso cuenta? “Yo digo:” Sí, pero es tan bueno! ‘
¿Es fácil ser tú mismo, si te sometes a una presión tan alta?
Kristen Stewart. – Sí, si uno se plantea retos para mantener una línea de conducta.
Nicolas Ghesquière. – Kristen y yo empezamos temprano, y cuando comienzas temprano, te endureces más rápido: hay que luchar más para convencer y hacer escuchar tu punto de vista.
Kristen, ahora eres una criatura de la moda?
Kristen Stewart. – Nunca he tenido ningún problema con lo que llevaba puesto, incluso cuando era áspero y nos dimos cuenta. Lo que he visto desde entonces, sin embargo, es una prenda de vestir, incluso si no cambian, puede hacerte entender cosas sobre ti mismo o descubrir nuevos territorios. Una prenda de vestir es como una película: una puerta abierta en un horizonte. Esta es la razón por la cual la moda es fascinante y se lo agradezco.
Kristen Stewart. – Sí, si uno se plantea retos para mantener una línea de conducta.
Nicolas Ghesquière. – Kristen y yo empezamos temprano, y cuando comienzas temprano, te endureces más rápido: hay que luchar más para convencer y hacer escuchar tu punto de vista.
Kristen, ahora eres una criatura de la moda?
Kristen Stewart. – Nunca he tenido ningún problema con lo que llevaba puesto, incluso cuando era áspero y nos dimos cuenta. Lo que he visto desde entonces, sin embargo, es una prenda de vestir, incluso si no cambian, puede hacerte entender cosas sobre ti mismo o descubrir nuevos territorios. Una prenda de vestir es como una película: una puerta abierta en un horizonte. Esta es la razón por la cual la moda es fascinante y se lo agradezco.
Nicolas Ghesquière. – Hay un costado de llevar las prendas naturalmente
‘sin esfuerzo’ por parte de Kristen: ella se apropia sin esfuerzo. Y lo
hace naturalmente aún con las piezas más fuertes…
Kristen Stewart. – Como soy bastante informal, la gente piensa que la
moda no me interesa … Pero yo soy todo lo contrario a lo casual!
Nicolas Ghesquière. – Lo ideal es que encarna la sofisticación moderna. Era evidente en el último Festival de Cannes, durante la presentación de On the Road, de Walter Salles .
Nicolas Ghesquière. – Lo ideal es que encarna la sofisticación moderna. Era evidente en el último Festival de Cannes, durante la presentación de On the Road, de Walter Salles .
Nicolas, ¿dirías que Kristen es su musa?
Nicolas Ghesquière. – Mucho mejor que una musa! Cuando una puerta de mi ropa, valida y estoy satisfecho. Entre nosotros, hay una relación y quiero continuar.
Kristen Stewart. – Con Nicolas, puedo participar, y esto es lo que quiero: ser activa.
Nicolas Ghesquière. – Mucho mejor que una musa! Cuando una puerta de mi ropa, valida y estoy satisfecho. Entre nosotros, hay una relación y quiero continuar.
Kristen Stewart. – Con Nicolas, puedo participar, y esto es lo que quiero: ser activa.
Kristen, la revista Forbes le da el primer lugar en el ranking de las
actrices más ricas del año, y por lo tanto una de las más poderosas …
Nicolas Ghesquière. – Esto es prometedor! (Se ríe.) Elecciones fuerte legitimidad, el poder, la sensibilidad … Soy!
Kristen Stewart. – El poder? Esto significa más responsabilidad y el movimiento como en la vida nada tiene que permanecer quieto. Espero ser reflexiva y responsable. Yo no llevo una vida frívola, pero no veo a tantos actores, sólo galas benéficas! No quiero a dispersarme, quiero ser sincera y he invertido en todo lo que hago … Como Forbes: una mierda! (Se ríe.)
Nicolas Ghesquière. – Esto es prometedor! (Se ríe.) Elecciones fuerte legitimidad, el poder, la sensibilidad … Soy!
Kristen Stewart. – El poder? Esto significa más responsabilidad y el movimiento como en la vida nada tiene que permanecer quieto. Espero ser reflexiva y responsable. Yo no llevo una vida frívola, pero no veo a tantos actores, sólo galas benéficas! No quiero a dispersarme, quiero ser sincera y he invertido en todo lo que hago … Como Forbes: una mierda! (Se ríe.)
Kristen Stewart por Nicolas Ghesquière
“Ella es valiente, muy valiente. Ella tiene fuertes opciones artísticas, lo que refleja un ser radical. Encarna la libertad creativa. Y no se puede hablar de su carisma y belleza. Es una fuente de inspiración. “
“Ella es valiente, muy valiente. Ella tiene fuertes opciones artísticas, lo que refleja un ser radical. Encarna la libertad creativa. Y no se puede hablar de su carisma y belleza. Es una fuente de inspiración. “
Nicolas Ghesquière por Kristen Stewart
“Emana de él una fuerza tranquila, como la invencibilidad y la autenticidad. Quiero mantener mis ojos cerrados! “
“Emana de él una fuerza tranquila, como la invencibilidad y la autenticidad. Quiero mantener mis ojos cerrados! “
Fotos
Traducido
“Estos negocios que canibalizan nuestras vidas”
¿Tiene un trabajo peligroso … para los nervios?
Nicolas Ghesquière. – Es evidente que hay algunos trabajos mucho más peligrosos, pero el riesgo es ser muy permeable frontera entre lo que somos y lo que hacemos.
Kristen Stewart. – Es lo mismo en el cine. Esto no es normal son oficios que canibalizan nuestras vidas. Para mí, nunca se detiene. Tan pronto como alguien me cuenta una historia, pienso, es que sería una buena película? Todo se funde y la vida constantemente me lleva al cine. Ser actriz, está tratando de entender. Esto es lo que trato de hacer todos los días. Así que cuando un periodista me preguntó: “¿Es doloroso? ¿Eso cuenta? “Yo digo:” Sí, pero es tan bueno! ‘
¿Es fácil ser tú mismo, si te sometes a una presión tan alta?
Kristen Stewart. – Sí, si uno se plantea retos para mantener una línea de conducta.
Nicolas Ghesquière. – Kristen y yo empezamos temprano, y cuando comienzas temprano, te endureces más rápido: hay que luchar más para convencer y hacer escuchar tu punto de vista.
Kristen, ahora eres una criatura de la moda?
Kristen Stewart. – Nunca he tenido ningún problema con lo que llevaba puesto, incluso cuando era áspero y nos dimos cuenta. Lo que he visto desde entonces, sin embargo, es una prenda de vestir, incluso si no cambian, puede hacerte entender cosas sobre ti mismo o descubrir nuevos territorios. Una prenda de vestir es como una película: una puerta abierta en un horizonte. Esta es la razón por la cual la moda es fascinante y se lo agradezco.
Nicolas Ghesquière. – Hay un costado de llevar las prendas naturalmente ‘sin esfuerzo’ por parte de Kristen: ella se apropia sin esfuerzo. Y lo hace naturalmente aún con las piezas más fuertes…
Kristen Stewart. – Como soy bastante informal, la gente piensa que la moda no me interesa … Pero yo soy todo lo contrario a lo casual!
Nicolas Ghesquière. – Lo ideal es que encarna la sofisticación moderna. Era evidente en el último Festival de Cannes, durante la presentación de On the Road, de Walter Salles . Nicolas, ¿dirías que Kristen es su musa?
Nicolas Ghesquière. – Mucho mejor que una musa! Cuando una puerta de mi ropa, valida y estoy satisfecho. Entre nosotros, hay una relación y quiero continuar.
Kristen Stewart. – Con Nicolas, puedo participar, y esto es lo que quiero: ser activa.
Kristen, la revista Forbes le da el primer lugar en el ranking de las actrices más ricas del año, y por lo tanto una de las más poderosas …
Nicolas Ghesquière. – Esto es prometedor! (Se ríe.) Elecciones fuerte legitimidad, el poder, la sensibilidad … Soy!
Kristen Stewart. – El poder? Esto significa más responsabilidad y el movimiento como en la vida nada tiene que permanecer quieto. Espero ser reflexiva y responsable. Yo no llevo una vida frívola, pero no veo a tantos actores, sólo galas benéficas! No quiero a dispersarme, quiero ser sincera y he invertido en todo lo que hago … Como Forbes: una mierda! (Se ríe.)
Kristen Stewart por Nicolas Ghesquière
“Ella es valiente, muy valiente. Ella tiene fuertes opciones artísticas, lo que refleja un ser radical. Encarna la libertad creativa. Y no se puede hablar de su carisma y belleza. Es una fuente de inspiración. “
Nicolas Ghesquière por Kristen Stewart
“Emana de él una fuerza tranquila, como la invencibilidad y la autenticidad. Quiero mantener mis ojos cerrados! “
Rebecca Yeldham, Productora de OTR, y Jose Rivera Mencionan a Kristen
La adolescente objeto de fantasía Kristen Stewart, hizo una estrella en los últimos años por la franquicia de Twilight, puede parecer una elección sorpresa para la errante amante de Cassady, Marylou, pero señala Yeldham, Stewart se unió al equipo mucho antes de que ella fuera catapultada a la estratosfera de Hollywood. "Se convirtió en un impulso real para nosotros, para ser capaces de poner la financiación junta", dice ella."Su dedicación a esto fue muy importante para nuestra capacidad de hacer la película".
(...)
La búsqueda de la autenticidad ganó mayor intensidad una vez que el elenco se reunió; Rivera dice de Salles condujo un "beatnik Boot Camp" durante varias semanas en Montreal. "Él consiguió un edificio de apartamentosy cada uno en el elenco vivió allí", dice el escritor. "Se contrató a un cocinero para cocinar para todo el mundo, y durante varias semanas había diferentes personas quienes eran expertos en la cultura beat venir y hablar con el elenco. Así ellos vivieron juntos, ellos comían juntos, tomaron lecciones de baile juntos, miraban películas juntos, escuchaban discos de jazz juntos, escucharon conferencias juntos.
"Yo estuve allí desde el principio, así que trabajé en el guión con los actores, jugamos juegos, nos emborrachamos juntos, era una situación de unión real, y la creciente amistad entre Sam y Garrett y Tom comenzó realmente allí - y Kristen también , quien fue sólo uno de los chicos al cabo de un rato. de verdad que todo solo empezó allí y siguió su camino. "
Nuevas / Viejas con marcas de Kristen y Rob en varios eventos en Londres
PARA VER MAS FOTOS HACER CLICK EN MÁS INFORMACIÓN
El elenco de "Perks of being a Wallflower" bromea acerca de Rob en MTV
Josh les pregunta si las personas que les muestra son Americanas o Británicas, alrededor del segundo 14 muestra una fotografía de Rob y Emma dice, "Por supuesto, Británico. Pero él se oye como si está obteniendo esa marca al estilo atlántico medio." Y Ezra le responde que eso se debe a que "él ahora vive en medio del océano atlántico." Se refiere a que tiene que estar viajando de Europa a América todo el tiempo y por eso está perdiendo su acento.
Via
| Traducción
21 de junio de 2014
Robert rasga su guitarra mientras Dermot Mulroney toca el Violonchelo
"Mi cuñada babeó con Rob Pattinson a la guitarra, y Dermot Mulrony al Cello anoche. Brillante y pasmoso de ver. La vida es extraña."
Adam Shankman, coreógrafo, director (Rock of Ages) y productor, twitteó acerca de Robert rasgando su guitarra compartiendo el momento con Dermot Mulroney quien toca el violonchelo. Esto ocurrió presuntamente en LA, el sábado 15 de septiembre ya que Shankman estuvo en los premios 'Power of Youth Awads" en Hollywood.
Click AQUÍ para escuchar a Dermot en el cello. ¿Recordaís que Rob tiene un cello verdad? Míralo en este video de MTV.
Video de él tocando
 |
AMO ESCUCHAR SU VOZ... |
Video + Screencaps Kristen Stewart habla de moda y Balenciaga
"Nunca he hecho nada como esto ", dice Kristen Stewart en este video detrás de escenas de su sesión de Balenciaga con Steven Meisel. "Es una extraña relación el que una actriz llega a tener con la moda". Explica. Pero esa singularidad puede ser exactamente lo que atrajo la atención del diseñador de Balenciaga, Nicolas Ghesquière
Youtube vía
Fuente :AQUI
Screencaps vía
Ema Watson habla sobre salir con Kristen
La pregunta empieza al rededor de 1:18 - "Son encantadoras. Ambas son super, super dulces."
Via | Via | Traducción
via Ediciones
Kristen En la proyeccion de OTR en NY
Moda de Kristen en la proyección de On the Road en NY
Como si el atuendo no fuera ya lo suficientemente cool, Kristen remató con un par de sexys botines negros de correa por Jimmy Choo con tirantes transparentes que dan ilusión de que las tiras viajan por todos lados. La máxima #EnvidiadeZapatos.
Su estilo de cabello le dió un toque "malvado" con ese copete en la parte de arriba acompañado de su maquillaje inspirado en el ‘rock-n-roll’ que incluye labios naturales e intensos ojos ahumados. Ella terminó el estilo con su joyería favorita de Cartier ; un collar colgante vintage y un brazalete platino “Juste Un Clou” y manicure y pedicure en esmalte de uñas Chanel “Frenzy”
Vía y Traducción
Video de Kristen llegando
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
